Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
exaudies in caelo in firmamento solii tui orationem eorum et preces et facies iudicium eorum
Then hear you their prayer and their supplication in heaven your dwelling place, and maintain their cause,
Then hear you their prayer and their supplication in heaven your dwelling place, and maintain their cause,
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,
then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause;
then hear thou in the heavens, the settled place of thy dwelling, their prayer and their supplication, and maintain their right;
Then hear thou in heaven, in the firmament of thy throne, their prayers, and their supplications, and do judgment for them:
then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause;
then hear in heaven your dwelling place their prayer and their plea, and maintain their cause
then in heaven, the place where you live, hear their prayer for mercy. Do what is right for them.
may You hear in heaven, Your dwelling place, their prayer and petition and uphold their cause.
then hear their prayer and requests in heaven, where you reside, and fight for their cause,
then listen from your heavenly dwelling place to their prayers for help and vindicate them.
then hear their prayer and their supplication in heaven Your dwelling place, and maintain their cause,
then from heaven, your dwelling place, hear their prayer and their plea, and uphold their cause.
then hear their prayers and their petition from heaven where you live, and uphold their cause.
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause,
then hear their prayer and their supplication in heaven, your dwelling place, and maintain their cause;
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!